“Mi vida era un infierno. Cuando él me trató no sólo me ayudó muchísimo, sino que me devolvió mi vida.”
–Javier
Empleado de mantenimiento
InformaciÓn y Recursos
Líneas Nacionales de Ayuda
Línea Nacional de Ayuda de la Asociación de Salud Mental
Dirección : 2001 N. Beauregard Street, 12th Floor Alexandria, VA 22311 Teléfono : 1-800-969-6642 (Presionar # 1 durante el mensaje en inglés)
Fax : 703-684-5968
URL : www.mentalhealthamerica.net
Sólo permite dejar un mensaje para ordenar publicaciones o para información en español.
Su Familia Helpline Parte de la Alianza Nacional Hispana para la Salud Dirección : 1501 16th Street, NW Washington, DC 20036
Teléfono : 1-866-SuFamilia (1-866-783-2645)
Fax: 202-265-8027
Email : sufamilia@hispanichealth.org
URL : www.hispanichealth.org
Tiene servicio en español que brinda información en general sobre recursos de salud y lugares de tratamiento. Cuenta con un sistema que permite localizar psicólogos en lugares específicos para recibir terapia a partir del código postal.
Abuso de las Sustancias
Al-Anon and Al-Ateen Sede del Grupo Familiar
1600 Corporate Landing Parkway Virginia Beach, VA 23454-5617
Teléfono: 1-800-344-2666
Fax: (757) 563-1655
Email: wso@al-anon.org
URL: www.al-anon.org/alaspan.html
Al-Anon y Al-Ateen es una organización que provee información sobre grupos de ayuda para familiares, amigos o personas cuya vida es afectada por un alcohólico o alguien que tiene problemas con el alcohol.
Sobre los Trabajos
Una voz para la salud : Nùmero gratuito bilingü para Granjeros y Coordinación para la atención y manejo de Casos
Dirección : 1770 FM 967 Buda, TX 78610
Teléfono : 1-800-377-9968
Fax : 512-312-2600
Email : duran@ncfh.org
URL : www.ncfh.org
Esta organización ayuda a granjeros (gente que trabaja específicamente con algodón, tabaco y vegetales) a conseguir recursos para la salud como dinero para cirugías ($600), para la compra de antibióticos ($100), para emergencias a través de fondos de los condados, esto incluye salud mental sólo en casos de emergencia.
Línea Nacional Abierta Para Jóvenes Que Huyen de Casa (National Runaway Switchboard Crisis Line)
Dirección : 3080 N. Lincoln Ave. Chicago, IL 60657
Teléfono : 1-800-621-4000
Fax: 773-229-5150
Email : info@nrscrisisline.org
URL : www.nrscrisisline.org
Esta organización ofrece información para aquellos que están planeando huir de casa así como para los que ya lo hicieron. Proveen información sobre algergues y comida para jóvenes que huyeron de casa. Brinda información y ayuda para padres de familia, profesores y parientes. Distribuye publicationes gratuitas en temas relativos.
Administración Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional
Dirección : US Department of Labor Occupational Safety and Health Administration 200 Constitution Ave., NW Washington, DC 20210
Teléfono : 1-800-321-6742 presione 2 para español
URL : www.osha.gov/as/opa/spanish/index.html
Esta organización provee información en español sobre regulaciones laborales de accidentes y su prevención en el lugar de trabajo o procedimientos en caso de violencia física. Distribuye publicaciones gratuitas sobre dichos tópicos.
Enfermedades
Servicio de Información del Cancer
Teléfono : 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237). Presionar 2 para español
URL : www.cancer.gov/espanol
Esta organización cuenta con varios programas que ofrecen información técnica y científica sobre el cancer. Brinda información de servicios en hospitals que están certificados por el Instituto National del Cancer para diagnóstico y tratamiento. Cada estado cuenta con una línea de ayuda. Distribuyen publicaciones en español e inglés gratuitas hasta la cantidad de 20 copias.
Centro para el Control y Prevención de enfermedades (CDC Pùblico: Español)
Teléfono : 1-888-246-2857
URL : www.cdc.gov/spanish
Esta organización ofrece servicio de información general sobre enfermedades a nivel pùblico. También distribuye publicaciones en español e inglés sobre los mismos tópicos que están disponibles para distribución desde su página web ùnicamente.
Línea Nacional de Información sobre SIDA y Enfermedades de transmisión Sexual (American Social Health Association) (8 a.m. hasta 2 a.m)
Dirección : P.O. Box 13827 Research Triangle Park, NC 27709
Teléfono : 1-800-344-7432 (el servicio en inglés tiene diferente nùmero)
Fax : 919-361-8425
Email : hivnet@ashastd.org
URL : www.ashastd.org/
Esta organización brinda información en español sobre enfermedades de transmisión sexual, formas de prevención, diagnóstico y tratamiento. También ofrece orientación en aspecto legal, terapia ocupacional y salud mental. Cuenta con la opción de llamadas en grupo que permite a cada persona hacer sus preguntas que serán respondidas inmediatamente por profesionales. Distribuye publicaciones en español e inglés gratuitas hasta cierta cantidad.
Línea de Información sobre Vacunas
Dirección : P.O.Box 13827 Research Triangle Park, NC 27709
Teléfono : 1-800-232-0233
Fax: 919-361-8425
URL : www.cdc.gov/spanish/inmunizacion.htm
Esta organización brinda información general sobre vacunas, indicando cuáles son las que son necesarias para niños y adultos, cuándo deben ser administradas, y dónde pueden recibirlas ayudándolos a localizar centros cercanos que las suministran. La ofrece información que se relaciona con salud mental es un buen recurso para nuestra base de datos. Distribuye publicaciones gratuitas sobre inmunizaciones o vacunas.
Familias y Niños
Centro Nacional para Niños Explotados y Desaparecidos
Dirección : 699 Prince Street Alexandria, VA 22314
Teléfono : 1-800-843-5678
URL : www.missingkids.com
Esta organizacion tiene servicio en español donde se pueden reportar casos de niños perdidos, casos de abuso sexual, prostitución, pornografía relacionada con niños; además brinda información sobre el procedimiento de dichos casos. Ofrece ayuda y apoyo para familias de niños desaparecidos. Distribuye publicaciones gratuitas en ambos idiomas, inglés y español, hasta una cantidad máxima de 50 copias.
Línea Nacional de Ayuda contra la Violencia Doméstica
Dirección : P.O.Box 161810 Austin, TX 78716
Teléfono : 1-800-799-SAFE (1-800-799-7233)
Fax : 512-453- 8541
Email : ndvh@ndvh.org
URL : www.ndvh.org
Esta organización provee de un intérprete para traducción al español. Ofrece servicio de 24 horas de información sobre refugios o albergues, información para terapia y distribuye publicaciones gratuitas, sin embargo no las tiene disponibles en español.
Nùmero Nacional para Familias Migrantes
Dirección : Suny Oneonta of NY, Bugbee Hall, Room 304 Oneonta, NY 13820
Teléfono : 1-800-234-8848
Fax: 607-436-3603
URL : www.escort.org
Esta organización provee información para familias de diferentes nacionalidades o nacionales que califican y que hayan cambiado de distrito escolar. Este servicio es específicamante para quienes trabajan en agricultura, pesca y ganadería. Provee información de recursos de salud en áreas rurales, colabora a dichas familias a encontrar y tramitar el ingreso de sus hijos a escuelas, ofrece información sobre becas, recursos para obtener alimentos, ropa, albergue, salud, etc. Tiene publicaciones disponibles en su página web.
Línea Nacional Hispana de Ayuda Prenatal (NHPH) (Alianza Nacional Hispana para la Salud)
Dirección : 1501 16th Street, NW Washington, DC 20036
Teléfono : 1-800-504-7081
Email : prenatalhelp@hispanichealth.org
URL : www.hispanichealth.org
Ofrece servicio de información sobre embarazo, servicios a bajo costo para control pre-natal. Tiene publicaciones gratuitas relativas al cuidado durante el embarazo.
Sobre el Ambiente
Aire limpio para su familia (National Hispanic Indoor Air Quality Helpline)
Dirección : 1501 16th Street, NW Washington, DC 20036
Teléfono : 1-800-SALUD-12 (1-800-725-8312)
Fax: 202-265-8027
Email : SuCasa@hispanichealth.org
URL : www.hispanichealth.org
Esta organización ofrece información sobre factores de contaminación ambiental. Distribuye publicaciones gratuitas en español lo mismo que ofrece información sobre contaminación con plomo. Distribuye la prueba de RANDON que la población puede aplicar ella misma en sus hogares.
Centro Nacional de Envenenamiento con Plomo (no disponen de especialistas de información en español pero tienen intérpretes para la traducción.
Dirección : 3201 New Mexico Ave. NW, Suite 310 Washington, DC 20016
Teléfono : 1-800-222-1222 (cuentan con intérpretes para la traducción al español)
Fax :202-362-8377
Email : pc@poison.org
Esta organización ofrece asesoría e informacíon sobre envenenamietno con plomo, ayudando a determinar si un caso de envenenamiento pueder ser tratado en casa o requiere hospitalización e información para prevención de envenenamiento en general. Distribuyen publicaciones gratuitas en inglés y español.
Línea Nacional de Información sobre Pesticidas
Dirección : 333 Winigar Corvallis OR 97331
Teléfono : 1-800-858-7378
Fax: 541-737-0761
Email : npic@ace.orst.edu
URL : www.npic.orst.edu
Cuenta con personal biligüe para dar información sobre pesticidas y en caso de no tenerlo disponible en el momento transferirán la llamada a una casilla de mensajes en español.
Envejecimiento
Instituto Nacional sobre el Envejecimiento
Dirección : NIA P.O. Box 8057 Gaithersburg, MD 20898-8057
Teléfono : 1-800-222-2225
Fax: 301-589-3014
Email : nia@jbs1.com
URL : www.nia.nih.gov
Existen especialistas de información que pueden responder preguntas en español, cuenta también con una grabación en español que permite dejar información para ordenar publicaciones que son sólo en temas de envejecimiento en ambos idiomas (inglés y español) que consideran puntos de vista bio-médico, social y comportamental. Esta institución no ofrece ningùn otro servicio.
Salud de la Mujer
Centro Nacional de Información para la Salud de la Mujer
Dirección : 8550 Arlington Blvd., Suite 300 Fairfax, VA 22031
Teléfono : 1-800-994-WOMAN (1-800-994-9662) presione 3 para español
URL : www.4woman.gov
Cuenta con personal entrenado en inglés y español para dar información sobre especialistas en salud de la mujer. Ofrece información en temas de salud en general para la mujer y sobre la lactancia. Cuenta con un listado de lugares de tratamiento y distribuye publicaciones gratuitas sobre salud en general.
Red Nacional de Información sobre Violación, Abuso e Incesto (RAINN)
Dirección : 635-B Pennsylvania Ave., SE Washington, DC 20003
Teléfono : 1-800-656-HOPE (1-800-656-4673)
Fax: 202-544-3556
Email : info@rainn.org
URL : www.rainn.org
Esta organización ofrece información sobre centros de consejería gratuita y confidencial así como apoyo 24 horas al día en español.
